N’étant pas spécialiste du sujet, je pense qu’il faudrait préciser un peu la situation pour ces 3 années d’arriérés, notamment si vous travailliez-vous tous les deux en Suisse ou si seulement l’un de vous était frontalier.
Il y aura sûrement des éléments de réponse dans le WIKI suivant: