je ne pense pas que ce soit dirigé contre le frontalier lui même, mais plutôt que le gouvernement cherche partout a récupérer du fric (au moins de la trésorerie jusqu’aux élections). il y a d’autres personnes persécutées par l’administration (les indépendants via la RSI par exemple).