Pour toute info vous avez notre fiche wiki j’espère qu’elle est complète sinon merci de m’indiquer comment la compléter !
L’employeur de madame fait de même oui, il n’y a pas de double imposition mais plutôt une imposition incorrecte.
C’est votre taux d’imposition qui est impacté par le salaire fictif de 65K CHF, mais votre imposition portera toujours sur votre salaire, en gros vous êtes pas imposé au barème C sur (salaire + 65’100) car le barème C inclue une surestimation du salaire de 65’100.
Madame est imposée en C, monsieur aussi, mais chacun est imposé sur sa seule « part de salaire ».
En revanche c’est incorrect car le salaire de l’un comme l’autre peut être différent de 65’100 et dans ce cas là vous avez pu être sur-imposé (ou sous-imposé).
Mais dans tous les cas (Suisse comme France, et je pense comme la plupart des pays) quand on est un couple marié les revenus de chacun sont imposés en tenant compte des revenus du foyer.